| Non-breaking spaces are not used for hyphenation and are not expanded if the text is justified. | Неразрывные пробелы не применяются для расстановки переносов и не растягиваются при выравнивании текста по ширине. |
| Specifies the properties of the spell-checker, thesaurus and hyphenation. | Указывает свойства проверки орфографии, тезауруса и расстановки переносов. |
| Defines the options for spell-check and hyphenation. | Определение параметров проверки орфографии и расстановки переносов. |
| Specifies the language and the available spelling, hyphenation and Thesaurus sub-modules for the selected module. | Указывает язык и доступные для выбранного модуля подмодули проверки орфографии, расстановки переносов и тезауруса. |
| For example, enable the automatic hyphenation option for the "Default" paragraph style, and then apply the style to the paragraphs that you want to hyphenate. | Например, включите функцию автоматической расстановки переносов для стиля абзаца "По умолчанию", а затем примените этот стиль к абзацам, где нужно расставить переносы. |
| Only one sub-module can be activated under Hyphenation. | Для расстановки переносов можно активировать только один подмодуль. |
| Specify hyphenation and pagination options. | Укажите параметры расстановки переносов и разбивки на страницы. |
| Preventing Hyphenation of Specific Words | Запрет расстановки переносов в определенных словах |
| Do not use: - automatic numbering system, - automatic contents, - links and/or cross-references to other parts of text in your document, - the hyphenation feature of MS Word, - a special format for quotation matter in the manuscript. | Не использовать: - систему автоматической нумерации, - автоматическое оглавление, - связи и/или перекрестные ссылки между различными частями текста в вашем документе, - функцию расстановки переносов в программе MSWord, - специальный формат для цитируемого материала в тексте. |